Thursday 8 October 2009

Gespräche mit Birma sind nicht zum Lachen

Gespräche mit Birma sind nicht zum Lachen

Von David Pilling

Veröffentlicht am: 7. Oktober 2009 22:16 | Stand: 7. Oktober 2009 22:16

Vor der birmanischen Stand-up Comedian Zarganar wurde ins Gefängnis geworfen, seine Bühne Routine war gespickt mit Verweisen auf Motorräder. Anspielungen auf diese scheinbar harmlose Verkehrsträger hätte sein Publikum kichern nervös an der Innenseite Witz. Wie Zarganar, wussten sie, er bezog sich auf eine Form der Folter durch die birmanischen Generäle begünstigt. Die "Motorrad" der berüchtigten Gefängnissen Birmas Kräfte Insassen zu balancieren, Stunden lang am Ende, auf den Bällen der Füße - oft mit Nägeln unter den Sohlen gelegt - und ein Summen zu machen. Birmanischen Humor ist nicht zu spaßen.

Zarganar, ein ehemaliger Zahnarzt, dessen eigentlicher Name bedeutet "Pinzette", sicher nie in amüsant die Generäle, die von dem Land, sie laufen so schlecht Myanmar lieber gelungen. Seine Kritik an der langsamen Reaktion auf tragische Weise die von der Junta zum Zyklon Nargis im letzten Jahr, die rund 140.000 Menschen getötet und 800.000 Häuser zerstört, brachte ihn ein 59-Jahre Haftstrafe, die später auf 35 Jahre herabgesetzt.

Wie bekanntesten politischen Gefangenen in Burma, Aung San Suu Kyi, Zarganar wurde in die und aus der Untersuchungshaft seit dem Nobelpreisträger National League for Democracy schlug das Regime auf den vierten Platz in den Wahlen von 1990 für nichtig erklärt. Frau Suu Kyi hat 14 der vergangenen 19 Jahre unter Hausarrest verbracht. Letzte Woche wies ein Gericht ihrer Klage gegen einen weiteren 18-monatige Haftstrafe verhängt, weil sie erlaubt eine exzentrische Amerikaner, der die Nacht über bleiben, nachdem er schwamm über den See, die Rücken nach Hause. Gott sei Dank nicht erwähnt Motorräder. Lächerlich transparent, auch durch ungeschickte Standards der Generäle hält die Verlängerung der charismatische Oppositionsführer aus dem Weg in die hoch manipulierte Wahlen der Junta Pläne für das nächste Jahr.

Angesichts dieser unglücklichen Umstände, kann er einen ungünstigen Moment für US-Präsident Barack Obama die Verwaltung scheinen, um den Dialog zu öffnen. In der vergangenen Woche, sagte Hillary Clinton die Generalversammlung der Vereinten Nationen, die Jahre der Sanktionen hatte nicht funktioniert, und dass von nun an, "werden wir" Eintritt direkt mit den birmanischen Behörden ". Sie betonte, dass für die zumindest vorerst, Sanktionen bleiben würden.

Aufsuchende eine solche verhasste Regime scheint sinnlos. Washington Politik der Auseinandersetzung mit anderen niederträchtige Regimes, wie die immer noch trotzig Iran, hat bisher wenig Früchte getragen. Doch wie unangenehm es ist, setzen Sie sich mit den Generälen, ist es das Richtige zu tun.

Es gibt mindestens drei gute Gründe, warum. Erstens ist die Alternative - Isolation - ist gescheitert. Burmas Generäle scheinen mehr oder weniger immun gegen Druck von außen. Die Sanktionen haben nie gewirkt: China hat lediglich in das Vakuum durch die USA und Europa erstellt Rückzug stürzte. Die größte Wirkung zu isolieren Birma wurde, um es in die Sphäre in China Einfluss zu fahren.

Zweitens ist Burma in einer heiklen Phase. Im nächsten Jahr die Wahlen werden im Rahmen einer Militärjunta geführt werden, freundliche Verfassung durch ein Referendum angenommen Farce, in dem 99 Prozent der Wähler wurde gesagt, dafür gestimmt haben. (Vermutlich die anderen 1 Prozent im Gefängnis war.) Diese Wahlen wurden zu Recht als eine Farce verurteilt. Aber das ist nicht zu sagen, sie sind irrelevant. Sie markieren den Beginn der wahrscheinlich Rückzug aus der aktiven Politik von Than Shwe, der 76-jährige ehemalige Briefträger, der läuft nun das Land. Sie wird auch die politische Struktur mit der Ernennung der regionalen Legislative.

Solche Optimierungen könnte sich auf mehr als kosmetische Mittel. Wenn sonst nichts, sind sie wahrscheinlich zu einem intra-Regime Gerangel um Schirmherrschaft Funke. Der Versuch der Generäle zu kooptieren zahm zivilen Kandidaten könnten auch die gewählten Vertreter unabhängiger zu produzieren ist als angenommen. Es gibt sogar eine aktive Debatte innerhalb NLD Frau Suu Kyi, ob die Partei zu beteiligen.

Drittens sind die von der Junta Beziehungen zu ethnischen Minderheiten in Burma, von denen viele traditionell von Peking unterstützt wurden, in Richtung Krise. Im August brach die Generäle einen 20-jährigen Waffenstillstand mit der nord-östlichen Region Kokang zwingen 30.000 Flüchtlinge über die Grenze nach China. Peking war nicht amüsiert. Waffenstillstand mit einigen der anderen 16 ethnischen Gruppen konnte nun in Frage gestellt wird.

Veranstaltungen, in anderen Worten, im Fluss. Und diese Gelegenheit bringt. Natürlich sind die burmesischen Generäle nicht dumm. Wenn sie sprechen in Washington wird es mit der Hoffnung, viel zu gewinnen, und nur wenige, wenn überhaupt, ermäßigt werden. General Shwe würde keine Zweifel, wie die USA, Sanktionen aufzuheben und die Legitimität setzen und ein Gegengewicht zur zunehmenden Abhängigkeit von Birma auf China.

Aber spricht nicht um eine Einbahnstraße. Die USA haben außerdem viel zu Demokratie, einschließlich der florierenden Drogenhandel in Burma Handel zu erörtern. Der Clou für die Änderung Tack ist ein Zirkelschluss. Birmas Regierung sagte, sie werde prüfen, die Freigabe von Frau Suu Kyi, wenn sie ihre Unterstützung für Sanktionen endet. Die USA haben angedeutet, dass sie bereit kann, seine Blockade zu entspannen, wenn Frau Suu Kyi freigegeben wird. Frau Suu Kyi selbst hat kürzlich gezeigt, Zeichen zu wollen, die Quadratur des Kreises. Letzte Woche schickte sie einen Brief an Gen Shwe, in denen sie suchte offensichtlich ein Treffen, Sanktionen zu erörtern. Am Wochenende wurde sie aufgefordert, einen Vertreter der Regierung zu erfüllen. Ein Bericht wird vorgeschlagen, sie war mit dem Motorrad übernommen. Zum ersten Mal gab es kein Wortspiel beabsichtigt.

No comments:

Post a Comment