Tuesday 6 October 2009

Gericht lehnt Berufung von Aung San Suu Kyi Reuters

Gericht lehnt Berufung von Aung San Suu Kyi
Reuters

O normal
O Große
O EXTRA LARGE

Ein Gericht in Birma bestätigte seine Verurteilung auf die Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi gestern, eine Entscheidung dürfte der Nobelpreisträger in Haft, bis nach den Wahlen im nächsten Jahr zu halten.
Der Richter wies eine Beschwerde der Anwälte von Frau Suu Kyi, die davon ausgeht, dass ihr 18-monatigen Hausarrest für eine Sicherheitslücke sei rechtswidrig, da es auf die Gesetzgebung war nicht mehr in die Nutzung erhebt.
Vor der Anhörung, ihr Anwalt Nyan Win sagte der Nationalen Liga für Demokratie Parteichef würden weiterhin für ihre Freiheit zu kämpfen, was das Ergebnis. "Wir haben unser Bestes getan haben, um ihre Unschuld zu beweisen", sagte Nyan Win. "Wenn sie nicht freigesprochen, sind wir bereit, eine andere Berufung beim Obersten Gerichtshof zu machen."
Frau Suu Kyi wurde für schuldig befunden im August brechen ein Gesetz zum Schutz des Staates aus "subversive Elemente" bei, während sie unter Hausarrest, ließ sie ein Amerikaner John Yettaw, auf ihre See Heimat für zwei Nächte zu bleiben.

Aung San Suu Kyi trifft Junta Myanmar Minister

Myanmar Pro-Demokratie-Symbol Aung San Suu Kyi hat eine seltene Treffen mit einem Minister der herrschenden Junta am Samstag, einen Tag, nachdem ein Gericht ihre Klage gegen ihr Haus erweitert arrest.Skip Zusammenhang abgelehnt Inhalt
VERWANDTE FOTOS / VIDEOS
Aung San Suu Kyi gewann den Friedensnobelpreis 1991Enlarge Foto
• Aung San Suu Kyi gewann den Friedensnobelpreis 1991Enlarge Foto
• VIDEO: Myanmar Demokratie Kämpferin Aung San Suu Kyi. Ursprünglich eingereichten 300709.Enlarge Foto
• Aung San Suu Ky (links) die Hand schütteln Arbeit Myanmar Minister Aung Kyi vor dem ... MoreEnlarge Foto
Mehr Bilder: Birma
Die Oppositionsführerin Aung Kyi getroffen, der Arbeitsminister und offizielle Kontakte zwischen ihr und der Regierung, für Gespräche am ehesten auf die mögliche Aufhebung der Sanktionen, ihr Anwalt, Nyan Win, im Mittelpunkt gesagt haben.
Nach Jahren Parteinahme Strafmaßnahmen gegen den herrschenden Generälen hat der Nobelpreisträger ihre Haltung gelockert, wie Washington einen großen Wandel in der Politik wieder zu beschäftigen die Junta hat enthüllt.
Es stellte sich heraus, dass sie letzte Woche hatte Militärregime Führer Than Shwe bietet Vorschläge für die Aufhebung westlichen Sanktionen gegen das Land geschrieben.
"Ich weiß nicht genau, was sie diskutiert, aber ich denke, es wird auf ihr Schreiben bezogen werden", sagte Nyan Win der Sitzung am Samstag, die er gegenüber AFP dauerte ca. 45 Minuten an einer staatlichen Gästehaus.
Washington hat sich wiederholt für die Freilassung von Suu Kyi, die einen Großteil der vergangenen 20 Jahre in Haft verbracht hat, bedrängt, aber am Freitag ihrer Klage gegen ihre verlängert Hausarrest Yangon wurde von einem Gericht abgelehnt.
Richter bestätigte ihre Überzeugung über einen Vorfall, bei dem ein US-amerikanischer Mann schwamm unaufgefordert in ihr Haus im Mai, verdienen ihr einen zusätzlichen 18 Monaten Hausarrest.
"Die Ablehnung der Beschwerde war eine kleine negative, so dass sie in der Regel gegen-Gleichgewicht, das mit einem kleinen positiv", sagte ein in Bangkok ansässige westlicher Diplomat auf das Gehör der Sitzung Suu Kyi mit dem Minister.
"Ich denke, es tatsächlich sinnvoll, wenn Sie auf die Psychologie des Regimes suchen", fügte der Diplomat, der als "vorsichtig positiv" über die Gespräche.
Derek Tonkin, ehemaliger britischer Botschafter in Vietnam, Laos und Thailand, sagte, dass nach Eingang ihres Schreibens, die Junta könnte "vorbereitet werden, um eine Zusammenarbeit irgendwelcher Art haben" mit Suu Kyi.
Tonkin sagte, er habe zunächst gedacht ein Antrag der Brief an ausländische Diplomaten in Rangun treffen gemacht würde nicht gewährt werden, "aber wir sicherlich auf die Situation sehr genau hinschauen", sagte er nach dem Treffen.
Die Erweiterung des Hauses Suu Kyi Verhaftung hält sie aus dem Weg für die Wahlen für das Jahr 2010 von der Junta zugesagt, indem auf die Kritik der Umfragen sind eine Farce entwickelt, um die militärischen Regimes Macht zu legitimieren.
Doch Suu Kyi, die zuletzt traf Aung Kyi im Januar 2008 hat das US-Engagement bewegt sich in Richtung begrüßt und glaubt, sollte es keine Vorbedingungen für einen Dialog zwischen den beiden Nationen haben ihre Anwälte gesagt.
Obwohl die Vereinigten Staaten ihre höchster Ebene Gespräche mit Myanmar in fast zehn Jahren am Dienstag, hat sie gegen die Aufhebung der Sanktionen gewarnt, bis es Fortschritte in Richtung Demokratie.
Am Samstag Außenminister Myanmars, auch als Nyan Win, behauptet, dass "frei und fair (Wahlen) statt" im nächsten Jahr, wie er Kollegen traf aus Japan und Südostasien Mekong River-Region.
"(Ob) die Wahlen frei und fair sind oder nicht, bisher niemand kann es beurteilen. Nach den Wahlen abgehalten werden, können Sie beurteilen, ob die Wahlen frei und fair sind oder nicht", fügte er hinzu.
Suu Kyi, die Nationale Liga für Demokratie gewann Partei des Landes letzten Wahlen durch einen Erdrutsch im Jahr 1990 aufgrund der herrschenden Generälen weigerte sich anzuerkennen, was die Vereinigten Staaten andEuropean Union, Sanktionen zu verhängen.
Im August ist das Gericht am berüchtigten Insein Yangon Gefängnis verurteilt Suu Kyi zu drei Jahren harter Arbeit ", sondern die Junta Chef reduziert das Haus bis 18 Monate" zu verhaften.
John Yettaw, eine exzentrische Amerikaner, der die Katastrophe ausgelöst durch Schwimmen zu ihr nach Hause bröckelt See Mai wurde zu Zwangsarbeit verurteilt, sieben Jahre, wurde aber frei nach einem Besuch von US-Senator Jim Webb.
Myanmar hat unter militärischer Herrschaft seit 1962, mit brutalen Vorgehen gegen Proteste in 1988 und 2007.


Burma Abstimmung als "frei und fair"
Bangkok Post
Veröffentlicht am: 4/10/2009 um 01:02 AM
Online news: Breakingnews
Burmas Außenminister Samstag versprochen, sein Land werde "hold" freie und faire "Wahlen im nächsten Jahr, trotz der Zurückhaltung der Demokratie Kämpferin Aung San Suu Kyi.

Birmas Außenminister U Nyan Win spricht während des 2. Mekong-Japan-Treffen der Außenminister in einem Hotel in Siem Reap Provinz, rund 314 km nordwestlich von Phnom Penh. Burmas Außenminister Samstag versprochen, sein Land werde "hold" freie und faire "Wahlen im nächsten Jahr, trotz der Zurückhaltung der Demokratie Kämpferin Aung San Suu Kyi.
"In meinem Land freie und faire Wahlen stattfinden werden. Wir haben bereits angekündigt, sie," Burma Außenminister Nyan Win sagte Journalisten nach einem Treffen mit Amtskollegen im Nordwesten von Touristen in Kambodscha Hub.
"(Ob) die Wahlen frei und fair sind oder nicht, bisher niemand kann es beurteilen. Nach den Wahlen stattfinden werden, können Sie beurteilen, ob die Wahlen frei und fair sind oder nicht."
Eine Birma Freitag Gericht lehnte eine Beschwerde von Suu Kyi gegen ihre Überzeugung über einen Vorfall, bei dem ein US-Mann schwamm unaufgefordert nach Hause Mai, verdienen Haft, ihr einen zusätzlichen 18 Monaten.
Der Satz Rande sie von den Wahlen für das Jahr 2010 versprochen, das führende Kritiker sagen, die Umfragen sind eine Farce.

Der Minister machte die Bemerkungen nach einem Treffen mit den Außenministern von Japan, Kambodscha, Thailand, Laos und Vietnam zu Gesprächen zur Entwicklung in der Mekong-Region zu fördern.
Burma hat unter militärischer Herrschaft seit 1962, und die Junta weigerte sich, den Erdrutsch Sieg von Suu Kyi's National League for Democracy Partei bei den letzten Wahlen im Jahr 1990 zu bestätigen.
Japanische Außenminister Katsuya Okada sagte, die Gespräche erhoben "Burma-Fragen".

"Wir hoffen, dass Aung San Suu Kyi freigelassen wird und transparente Wahlen mit der Beteiligung aller politischen Parteien durchgeführt werden", sagte er Reportern.
Burmas Außenminister sagte seine Amtskollegen, dass "Demokratie kann nicht von außen aufgezwungen werden", Japanisch Sprecher des Außenministeriums sagte Kazuo Kodama.
Der neue japanische Regierung hat Hoffnungen auf die Förderung der Bindungen mit den Ländern in der Mekong-Region zum Ausdruck gebracht.

Suu Kyi, die einen Großteil der letzten 20 Jahre in Haft verbracht hat, hatte eine seltene Treffen mit Junta Minister Aung Kyi Samstag, in dem ihr Anwalt sagte sie wohl diskutiert, wie die westlichen Sanktionen gegen Birma zu beenden.

No comments:

Post a Comment