Wednesday, 2 December 2009
Rank 26 Aung San Suu Kyi-Top 100 Global Thinkers
Für ein lebendes Symbol der Hoffnung in einem dunklen Platz zu sein.
AKTIVIST und Führerin | NATIONALE LIGA FÜR DEMOKRATIE | BIRMA
Inspiration von Mohandas Gandhi und Buddhistische Grundsätze der Gewaltlosigkeit nehmend, baute Aung San Suu Kyi eine Massenbewegung gegen die birmanischen Junta auf und hat 14 der letzten 20 Jahre unter Hausarrest seit dem Gewinn allgemeiner Wahlen 1989 verbracht. In einer berühmten 1990-Rede behauptete Aung San Suu Kyi, dass, wenn "Angst ein integraler Bestandteil der täglichen Existenz ist," ergeben sich politische Führer unvermeidlich in Bestechung und fordert nach einer "Revolution des Geistes" in Birma . Statt dessen wurde sie in das Gefängnis geworfen und ist heute selten im Stande, mit der Außenwelt zu kommunizieren. Ihr Satz wurde in diesem Jahr nach einem bizarren Ereignis erweitert, in dem ein amerikanischer Mann zu ihrem Haus schwamm, (Ihre Auflagen des Hausarrestes verletzend)- das zu Ihrer Verhaftung und erneuten Verlängerung Ihres Arrestes führte. Aber in einem großen Schritt änderte Aung San Suu Kyi ihre Position zu den internationalen Sanktionen gegen Birma in diesem Jahr, sich bereit erklärend der Junta zu helfen die Sanktionen aufheben zu lassen.
http://www.foreignpolicy.com/articles/2009/11/30/the_fp_top_100_global_thinkers?page=0,25
Tuesday, 1 December 2009
Aung San Suu Kyi wird Ehrenbürger von Florenz
Die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi erhält die Ehrenbürgerschaft der Stadt Florenz.Die Resolution wurde heute von der Präsidentin der Friedenskommision,Frau Susanna Agostini,im Palazzo Vecchio vorgelegt.
Der 18.Dezember markiert den Jahrestag der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte.Es kann keine bessere Gelegenheit geben,als diesen Tag der burmesischen Führerin, die Ihr Leben der Aufgabe dieser Menschenrechte gewidmet hat,mit dieser Ehrenbürgerschaft zu widmen.
http://www.ilreporter.it/index.php?option=com_content&view=article&id=9159:aung-suu-kyi-cittadina-onoraria-di-firenze&catid=38:politica-firenze&Itemid=60
2008 Die Verfassung und die Wahlen 2010: Ohne Einbeziehung, Probleme bleiben ungelöst
1. Dezember 2009
Die Bevölkerung der Mon-Staat und andere Teile von Birma denke, dass die Wahlen von 2010, und jede neue Transformation der Macht, die aus ihnen hervorgehen könnte, wie "sein wird, wie aus alten Wein in neuen Flaschen. Der "Geschmack" werden die gleichen sein, und ihre Leiden der verschiedenen politischen, wirtschaftlichen, kulturellen und Menschenrechtsverletzungen ähnlich sein.
Die internationale Gemeinschaft, den ASEAN-Ländern, und die Oppositionsparteien in Birma haben die US-Regierung alle forderten die Freilassung der politischen Gefangenen, darunter Daw Aung San Suu Kyi; diese Parteien forderten auch eine Überarbeitung der Verfassung 2008, um die Menschen stärker einbezogen . Diese Anforderungen müssen erfüllt werden, wenn die SPDC beabsichtigt, freie und faire Wahlen im Jahr 2010 zu halten.
Darüber hinaus besteht die Notwendigkeit der Einbeziehung aller in den verschiedenen ethnischen Birmas politische Parteien. Es muss ein Zeitraum, in dem eine landesweite Waffenruhe erklärt wird, sowie einen politischen Dialog zwischen bewaffneten aufständischen politischen Parteien eingeleitet werden muss.
Derzeit will das Militärregime in Birma auf seine Wahlen ohne die breite Beteiligung des pro-demokratischen politischen Parteien und Volksgruppen Oppositionsgruppen zu halten. Ohne Berücksichtigung der Einbeziehung des pro-demokratischen und ethnischen Oppositionsparteien werden die Wahlen sinnlos, ungerecht und undemokratisch.
Sowohl in der 1988 Pro-Demokratie-Aufstand 2007 und der "Safran-Revolution", zeigten die Menschen ihren klaren Wunsch nach politischen Reformen und der Schaffung von Frieden und Demokratie. Deshalb, wenn es keine endgültigen Entschließung der kommenden Wahlen, die bewaffnete Konflikte wahrscheinlich fortsetzen und Menschenrechtsverletzungen in den ethnischen Gebieten des Landes bleibt ein zentrales Problem. Ebenso wird im Herzen von Birma Tausende von politischen Gefangenen in den berüchtigten Gefängnissen Burma zu bleiben, und ihre un-Haft, Pro-Demokratie-Kollegen immer mehr Möglichkeiten, zu demonstrieren und ihre politischen Ziele bekannt zu finden. Diese Probleme könnten jederzeit explodieren, und die Menschen in Birma weiterhin zu leiden.
http://www.facebook.com/notes/jutta-pflueg/the-2008-constitution-and-the-2010-elections-without-inclusiveness-problems-will/196974075107
Monday, 30 November 2009
Buch von Nobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi aus Burma - Birma - Myanmar
Aung San Suu Kyi ist eine Gefangene in ihrem eigenen Land. Die Tochter des 1947 ermordeten Freiheitskämpfers Aung San steht an der Spitze der Protestbewegung gegen das Militärregime in Burma, ist jedoch von der Außenwelt abgeschnitten. Das demokratisch gewählte Oberhaupt Burmas steht seit 1989, mit kurzen Unterbrechungen, unter Hausarrest. In der Zeit ihrer Isolation ist die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi zur Symbolfigur für die Auflehnung des Volkes von Burma gegen ein grausames Militärregime geworden.
»Der Weg zur Freiheit« enthüllt eine Gesellschaft, die politisch kaum verwüsteter, jedoch spirituell und religiös kaum lebendiger sein könnte. Im Gespräch mit Alan Clement, dem amerikanischen Journalisten und buddhistischen Mönch, beleuchtet Aung San Suu Kyi eine der beeindruckendsten, gewaltfreien Revolutionen der heutigen Zeit. Die Gespräche gewähren Einblicke in Aung San Suu Kyis vom Buddhismus geprägtes Leben und ihren Einsatz für den Frieden. Die Neuauflage ist um ein aktuelles Vorwort von Alan Clements, eine umfangreiche Chronologie der Ereignisse in Birma (bis 2008) und um eine umfassende Liste aktueller Internetlinks zu Burma ergänzt.
Aung San Suu Kyi, geboren 1945, ist eine Symbolfigur für die Auflehnung des Volkes Burma gegen die brutale Militärjunta des Landes. Bei den Wahlen im Mai 1990 erringt die von ihr geführte "National League for Democracy" einen überwältigenden Sieg. 1991 wird ihr der Friedensnobelpreis verliehen.
Alan Clements ist Journalist und Autor. Er setzt sich weltweit für die Menschenrechte in Burma ein.
Aung San Suu Kyi
Der Weg zur Freiheit
Die Friedensnobelpreisträgerin aus Burma im Gespräch mit Alan Clements. Ergänzt durch Gespräche mit U Kyi Maung und U Tin Oo, Stellvertretende Vorsitzende der NLD. Mit einem Vorwort von Alan Clements, einer aktuellen Chronologie und
Internetlinks zu Burma.
352 Seiten, kartoniert
ISBN 978-3-525-54005-3
Thursday, 26 November 2009
Facebook-Aktion: Lancia setzt sich für Befreiung Aung San Suu Kyis ein
Die Fiat-Tochter Lancia sorgt mit einer internationalen gesellschaftspolitischen Kampagne für Gesprächsstoff. Die Aktion "Your Face for Freedom" soll auf die Situation der Friedensnobelpreisträgerin und Regimekritikerin Aung San Suu Kyi aufmerksam machen, die in ihrem Heimatland Myanmar unter Hausarrest steht. Dafür hat der Autohersteller eine Kampagnenwebsite geschaltet, die das Social Web einbindet. Der Aufruf: User sollen bis zum 10. November ihr Profilfoto auf Facebook gegen ein Plakat mit dem Porträt der Nobelpreisträgerin eintauschen. Im Gegenzug erscheinen die User-Fotos auf einer virtuellen "Wall for Freedom".
Begleitend zu der Web-Kampagne zeigt Lancia europaweit einen Spot, den die italienische Produktionsfirma Little Bull während des Gipfels der Friedensnobelpreisträger gedreht und gemeinsam mit der Turiner Agentur Armando Testa innerhalb von zwei Tagen realisiert hat. In Deutschland ist der 30-Sekünder auf reichweitenstarken Sendern zu sehen.
Bereits im vergangenen Jahr hatte Lancia zum Friedensgipfel einen Spot on Air geschickt, der auf die Situation von Aung San Suu Kij aufmerksam machte. Zudem ließ der Autobauer im Sommer 2008 Richard Gere im Delta durch das besetzte Tibet fahren. np
UNO-Menschenrechtsausschuss verurteilt Birma
20/11/2009
Der Menschenrechtsausschuss der UNO-Vollversammlung hat Menschenrechtsverletzungen der Militärjunta von Birma scharf verurteilt. Eine entsprechende Resolution wurde in New York mit 92 zu 26 Stimmen verabschiedet. Darin wird das Regime in Rangun aufgefordert, alle rund 2.000 politischen Häftlinge umgehend freizulassen, darunter Friedensnobelpreisträgerin San Suu Kyi.
Der Menschenrechtsausschuss der UNO-Vollversammlung hat Menschenrechtsverletzungen der Militärjunta von Birma scharf verurteilt. Eine entsprechende Resolution wurde in New York mit 92 zu 26 Stimmen verabschiedet. Darin wird das Regime in Rangun aufgefordert, alle rund 2.000 politischen Häftlinge umgehend freizulassen, darunter Friedensnobelpreisträgerin San Suu Kyi.
Tuesday, 24 November 2009
Monday, 23 November 2009
Burma : This is the PRIME TIME to press junta
23 November 2009
Burma Democratic Concern (BDC) today calls for the world leaders to press the junta to do the national reconciliation.
Burma’s legitimate leader, Aung San Suu Kyi has been calling for the
genuine dialogue to find the solution for the Burma crisis peacefully.
Aung San Suu Kyi once said that “We do not want revenge, we do not think there is anything particularly honourable or admirable about seeking revenge, we want to find a peaceful settlement …we remain committed to dialogue. It may be difficult to get there, but we’re determined to get that. And we’re absolutely confident that we shall get that”.
Recently, Aung San Suu Kyi has sent a letter to the junta’s head
General Than Shwe saying that she would like to co-operate with
the junta for the benefit of the people of Burma and also requesting
to meet him.
“We hope that the dialogue might open the door for peaceful
negotiation on the decade long crisis, paving ways for upholding
respect for human rights everywhere in Burma”, said Myo Thein,
the Director at the Burma Democratic Concern (BDC).
The international community must find ways to strengthen the pressure upon junta to accommodate peaceful democratic transition. The Junta should respond positively to the Aung San Suu Kyi’s humble proposal for the peaceful settlement of Burma crisis through dialogue.
“This is the prime time that international community should push the Burma junta to cooperate with Aung San Suu Kyi for the interest of the benefit of 57 million Burmese people”, added Khin Maung Win, the Director at the Burma Democratic Concern (BDC).
“Shwe-Gone-Daing” Declaration clearly stated that need to place in order to have true national reconciliation in Burma, i.e.
1. to release all the political prisoners,
2. to review 2008 Constitution
3. to allow reopening NLD and ethnic nationalities offices
4. to implement 1990 election result
5. to take place political dialogue
“We could say that Shwe-Gone-Daing Declaration is the NLD’s road map for democracy which could yield win-win situation for both Aung San Suu Kyi led democratic groups, the ethnics minorities and Than Shwe led junta”, said U Thint Shwe Thiha, the Patron at the Burma Democratic Concern (BDC).
Junta must do fundamental reforms in order to prove itself that they are willing to compromise for the interest of the people in Burma. The Junta must prove itself by action. In the past, too many promises were made, only to be thrown away later.
“International Community should judge the junta acts by observing what the junta do for the national reconciliation,” said Daw Khin Aye Aye Mar, the Patron at the Burma Democratic Concern (BDC).
For more information please contact;
Myo Thein
00-44-787-788-2386
Khin Maung Win
001-941-961-2622
U Tint Shwe Thiha
001-509-591-8459
Daw Khin Aye Aye Mar
001-509-586-8309
Tags: China | Japan | New York | Chicago | Washington | Las Vegas | Toronto | Thailand | Russia | Myanmar | North Korea | Zimbabwe | EU | Tiananmen | White House | Barack Obama | World | UK | September 11 | saint louis | athens | LIMA | MANILA | Berlin Wall | Election results | ASEAN | Burma | G8 Summit | Gordon Brown | BDC | Aung San Suu Kyi | UK Politics | burma democratic concern | 10 Downing St | Myo Yan Naung Thein | Nalbari
Sunday, 22 November 2009
Friday, 20 November 2009
Thursday, 19 November 2009
Internationaler Aktionsmonat gegen die "Shame" Wahl von Global Aktion für Burma
Global Action Für Birma startet eine Monats Aktion gegen die "Shame" Wahl des birmesischen Militärregimes beginnend am 17.November.
GAB unterstützt in vollem Umfang Aung San Suu Kyi und ihre Partei der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) 's "Shwe-Gone-Daing" Erklärung. Bisher hat das Militärregime von Birma die Geste der NLD völlig ignoriert.Es gibt mehr Verhaftungen von politischen Aktivisten und Einschränkungen der Freiheit.
Mehr noch die Junta zwingt Ethnische Gruppen zu einer Formierung von" Grenzschutz Truppen" um seine Macht zu festigen.
Die 2010 Wahl, eine des 7 Schritte Planes des Regimes ignoriert die Rechte der Ethnischen Gruppen und verletzt die Grundrechte der Burmesischen Bevölkerung.
Wir zeigen ihnen hier die wichtigen Punkte auf, warum wir die 2010 Wahl in ihrer jetzigen Form nicht anerkennen.
Das Wahlergebnis 1990 ist noch nicht anerkannt worden. Aung San Suu Kyi und Tausende von politischen Gefangenen befinden sich noch in verschiedenen Gefängnissen inhaftiert.
Die Verfassung von 2008 ignoriert die Rechte der Ethnischen Bevölkerung, soll die Militärherrschaft in Birma fortsetzen und legitimieren.
Wir berufen uns auf U Win Tin, Aung San Suu Kyi's rechte Hand:"Wir werden uns nicht einschüchtern lassen oder in einen politischen Prozess zwingen lassen, der das burmesische Volk seiner Freiheit und Rechte beraubt für die wir kämpfen.
Wir sind bereit uns zu engagieren, aber wir sind mehr als bereit unseren Kampf für demokratischen Werte, für die so viele ihr Leben gegeben haben fortzusetzen."
Unser Nationalheld General Aung San sagt "Unabhänigkeit kann nicht erreicht werden ohne dafür zu kämpfen"
Sollte die Junta nicht auf die Anfragen unserer legitimen Staats-und Regierungschefs positiv reagieren, sind wir bereit mit unserer "Nationalen Freiheitsbewegung" mittels der Macht der Menschen durch Boykott der totalitären Regel wie ziviler Ungehorsam, Nichtzusammenarbeit mit Behörden voranzukommen.
Wir werden kämpfen, bis wir eine Regierung haben, die den wahren Willen der birmanischen Menschen vertritt.
Wir ersuchen die internationale Gemeinschaft, das birmanische Militär Regime zu bitten, positiv auf die “Shwe Gone Daing” deklaration der NLD zu reagieren.
Die internationalen Regierungen dürfen sich jetzt nicht entspannt zurücklehnen,sondern sollten gegenwärtige Sanktionen geltend machen bis das Regime Massnahmen ergreift, wie alle politischen Gefangenen ohne Bedingung zu entlassen und ein Recht auf Meinungsäußerung zulässt.
Die internationalen Regierungen sollten auch bereit sein die Legitimation des Wahlergebnis 2010 abzulehnen, falls das Regime
den Sieg verfehlt.
Wir bitten Sie dem Birmanischen Volke beizustehen.
GAB unterstützt in vollem Umfang Aung San Suu Kyi und ihre Partei der Nationalen Liga für Demokratie (NLD) 's "Shwe-Gone-Daing" Erklärung. Bisher hat das Militärregime von Birma die Geste der NLD völlig ignoriert.Es gibt mehr Verhaftungen von politischen Aktivisten und Einschränkungen der Freiheit.
Mehr noch die Junta zwingt Ethnische Gruppen zu einer Formierung von" Grenzschutz Truppen" um seine Macht zu festigen.
Die 2010 Wahl, eine des 7 Schritte Planes des Regimes ignoriert die Rechte der Ethnischen Gruppen und verletzt die Grundrechte der Burmesischen Bevölkerung.
Wir zeigen ihnen hier die wichtigen Punkte auf, warum wir die 2010 Wahl in ihrer jetzigen Form nicht anerkennen.
Das Wahlergebnis 1990 ist noch nicht anerkannt worden. Aung San Suu Kyi und Tausende von politischen Gefangenen befinden sich noch in verschiedenen Gefängnissen inhaftiert.
Die Verfassung von 2008 ignoriert die Rechte der Ethnischen Bevölkerung, soll die Militärherrschaft in Birma fortsetzen und legitimieren.
Wir berufen uns auf U Win Tin, Aung San Suu Kyi's rechte Hand:"Wir werden uns nicht einschüchtern lassen oder in einen politischen Prozess zwingen lassen, der das burmesische Volk seiner Freiheit und Rechte beraubt für die wir kämpfen.
Wir sind bereit uns zu engagieren, aber wir sind mehr als bereit unseren Kampf für demokratischen Werte, für die so viele ihr Leben gegeben haben fortzusetzen."
Unser Nationalheld General Aung San sagt "Unabhänigkeit kann nicht erreicht werden ohne dafür zu kämpfen"
Sollte die Junta nicht auf die Anfragen unserer legitimen Staats-und Regierungschefs positiv reagieren, sind wir bereit mit unserer "Nationalen Freiheitsbewegung" mittels der Macht der Menschen durch Boykott der totalitären Regel wie ziviler Ungehorsam, Nichtzusammenarbeit mit Behörden voranzukommen.
Wir werden kämpfen, bis wir eine Regierung haben, die den wahren Willen der birmanischen Menschen vertritt.
Wir ersuchen die internationale Gemeinschaft, das birmanische Militär Regime zu bitten, positiv auf die “Shwe Gone Daing” deklaration der NLD zu reagieren.
Die internationalen Regierungen dürfen sich jetzt nicht entspannt zurücklehnen,sondern sollten gegenwärtige Sanktionen geltend machen bis das Regime Massnahmen ergreift, wie alle politischen Gefangenen ohne Bedingung zu entlassen und ein Recht auf Meinungsäußerung zulässt.
Die internationalen Regierungen sollten auch bereit sein die Legitimation des Wahlergebnis 2010 abzulehnen, falls das Regime
den Sieg verfehlt.
Wir bitten Sie dem Birmanischen Volke beizustehen.
Wortlaut des Schreibens von Suu Kyi auf Junta Leader
Wortlaut des Schreibens von Suu Kyi auf Junta Leader
Suu Kyi Brief an die Führer der Junta,
• ZURÜCK
• 1 von 2
• NEXT
(Inoffizielle Übersetzung von Chinland Guardian)
Zu
Senior General Than Shwe
Vorsitzender
Der Staatsrat für Frieden und Entwicklung
Naypyidaw
Datum 11 November 2009
Re: Im Anschluss an die Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Aufhebung der Strafmaßnahmen auf dem Land gelegt
1. Ich danke dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung für Vorkehrungen, damit die Treffen zwischen den politischen Organisationen und der Besuch amerikanischen State Department Beamten, die von Assistant Secretary of State Herr Kurt Campbell geführt.
2. Ich bin auch dankbar, dass der Staatsrat für Frieden und Entwicklung zu erleichtern, die notwendigen Vorkehrungen in Bezug auf meine Anfrage haben, um mehr Informationen über die Sanktionen und mein Wunsch, mit der SPDC zusammen, mit der Sanktionen gegen Burma aufgehoben.
3. Ich hoffe, dass ich für die Vorteile unseres Landes in anderen Bereichen durch meine Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Rat für Frieden und Entwicklung zu arbeiten.
4. Mit Hinblick auf eine wirksame Vollstreckung der Aufgaben der Nationalen Liga für Demokratie, es ist mein Wunsch an die Mitglieder des Parteivorstands der Ausschuss über die bei mir zu Hause für ein Treffen. Ich möchte auch die Erlaubnis, persönliche Besuche zahlen meine Aufwartung zu Parteien zu zahlen Vorsitzender U Aung Shwe, Sekretär U Lwin und Mitglied des Exekutivkomitees U Tin Lun, die ihre Häuser aus gesundheitlichen Gründen beschränkt haben. In dieser Beziehung bin ich ernsthaft verlangen, dass erforderlichen Vorkehrungen getroffen werden, um den Vertragsparteien die Möglichkeit, auf einem Konsens auf der Sitzung des Exekutivkomitees in meinem Haus einverstanden sind, ordnungsgemäß an denen (1) stellv. Vorsitzender U Tin Oo, (2) Generalsekretär Aung San Suu Kyi [self], EG-Mitglieder (3) U Win Tin (4) U Khin Maung Swe, (5) U Than Htun, (6) U Soe Myint, (7) U Hla Pe, (8) U Nyunt Wei.
5. Ich möchte feststellen, dass ich bereit bin, mit dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung in der Zusammenarbeit zum Wohle des Landes nach meinem Treffen mit Mitglieder des Exekutivkomitees der Nationalen Liga für Demokratie zusammenzuarbeiten.
6. In Bezug auf meine Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung zusammen arbeiten zum Wohle des Landes möchte ich dringend ein Treffen mit General Than Shwe Anfrage.
Hochachtungsvoll,
Unterzeichnet
(Daw Aung San Suu Kyi)
Free and Fair?
________________________________________
Von Htet AUNG November, 2009 - Band 17 NO.8
________________________________________
COMMENTS (0)
EMPFEHLEN (13)
E-MAIL
PRINT
TEXT SIZE
Die Legitimität der Wahlen 2010 beruht auf mehr als nur die Freilassung der politischen Gefangenen und damit der Opposition die Teilnahme
Burma herrschende Militärjunta hat kürzlich unter dem Druck einer skeptischen internationale Gemeinschaft, ihre Forderungen, dass es in eingeführt wurde "frei und fair" Bedingungen für die Wahlen im nächsten Jahr zu überprüfen.
Die Baseline-Indikatoren für eine glaubwürdige Wahlen, sagen Beobachter, sind: die Freilassung aller politischen Gefangenen, einschließlich der Pro-Demokratie-Führer Aung San Suu Kyi, und wobei alle Akteure an der Wahl teilzunehmen.
Einwohner von Mandalay ihre Stimmen in das Verfassungsreferendum am 10. Mai 2008.
Auf der UN-Generalversammlung in New York im September, Generalsekretär Ban Ki-moon deutlich gemacht, Prime Minister Burmas Generalleutnant Thein Sein, dass die Beweislast auf die birmanische Regierung auf, die notwendigen Voraussetzungen für glaubwürdige und allgemeine Wahlen zu schaffen und einen Dialog zu initiieren, mit der Opposition.
Während der Dringlichkeit der politischen Versöhnung des Landes seit langem erste Priorität ist, haben einige Beobachter zu Burma äußerte sich besorgt über eine Reihe von kritischen Fragen, die den Wahlprozess, die direkt die Umgebung eines freien und fairen Wahlen beeinflussen kann bezogen Datum.
Zum Beispiel, bei einem Treffen mit Premierminister Thailands Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva am Rande des ASEAN-Gipfels in diesem Jahr, sagte Thein Sein, dass das Regime UN-Beamten ermöglichen und den Entwicklungsländern zu beobachten, um die allgemeinen Wahlen.
Aber um eine freie und faire Wahlen, die Existenz unabhängiger ausländischer Wahlbeobachter müssen dafür sorgen, statt über das Land zu Beginn des Wahlkampfes Dauer.
Da die zwischen den Wahlkampf und die Manipulation Grenze ist oft trüben bei den Wahlen, und unter Berücksichtigung der natürlichen Parteilichkeit, ist es wichtig, eine Checkliste der Kriterien, die den Bemühungen um eine freie und faire Wahlen sind der Schlüssel einzuführen.
Wahl-Management: Die Glaubwürdigkeit einer Wahl hängt weitgehend von der Verwaltung der Wahlen Verwaltungs-Mechanismus, der unabhängig sein und darf unparteiisch.
Burmas Wahlkommission (EG) war auf fünf Ebenen in den 1990-Wahlen geschaffen. Unter der zentralen Wahlkommission, gab es 14 staatliche und Division Provisionen, 50 Bezirk Provisionen, Kommissionen und 317 Gemeinde 14.992 Station und Dorf Provisionen.
Obwohl die EG mit überparteilichen pensionierten Beamten gegründet wurde, war der Grad des Vertrauens in die Kommission sehr gering an der Zeit, weil die Öffentlichkeit glaubt, es sei durch das Militärregime beeinflusst und war weder unabhängig noch unparteiisch.
Allerdings gab es einen freien und fairen Ergebnis der Wahl 1990, und es war vor Ort und international anerkannt. Es gab drei Gründe für Sie: das hohe Niveau der öffentlichen Unzufriedenheit mit der Militärregierung, die regierende Junta schwachen administrativen Kontrolle auf der Ebene der Gemeinschaften in den ersten beiden Jahren nach dem Staatsstreich im Jahr 1988, und die relativ faire Verwaltung von EC auf der Station und Dorf-Ebene die EG der Regel mit den drei angesehene Personen aus der Gemeinde, sowie ein Lehrer und ein Administrator von der Regelung.
Allerdings ist der herrschenden Junta äußerst unwahrscheinlich, damit sich eine solche zu leiden, wieder verhauend (1990 Suu Kyi, die Nationale Liga für Demokratie (NLD) gewann mehr als 80 Prozent der Sitze landesweit). Es hat seine Haltung gegenüber der Wahlkampf und die Abstimmung als 2008 Verfassungsreferendum gehärtet erwiesen, wenn die Behörden kaum versteckte Anstrengungen zu manipulieren, zu manipulieren und Bully ihrem Weg zum Sieg.
Die Finanzierung der Parteien: Trotz ein faires Ergebnis der Wahl 1990 gab es viele Situationen, die ein unabhängiger Beobachter halten würde "unfair", vor allem in Bezug auf den Zugang der politischen Parteien zu Ressourcen und des Regimes systematische flächendeckende Einschüchterung und Belästigung in den Wahlkampf und am Tag der Wahl.
Während die NLD konfrontiert Kampagne ein Mangel an Mitteln, und ihre Anhänger hatten Angst, Geld an die Partei aus Angst vor Repressalien zu spenden, der National Unity Party (NUP), ein Proxy der ehemals regierenden sozialistischen Partei, war in der Lage, sich auf und nutzen eine große Menge an Geld und hatte Zugang zu Fahrzeugen und Orten, die im Eigentum der amtierenden Regierung waren.
NLD-LA zu wahren Shwegondaing Erklärung
von Kyaw Thein Kha
Donnerstag, 19. November 2009 um 13:37 Uhr
Chiang Mai (Mizzima) - In seiner kürzlich abgehaltenen Konferenz an der thailändisch-burmesischen Grenze, hat die Nationale Liga für Demokratie (Befreite Zone) (NLD-LA) in einer Entschließung für die Einhaltung des Shwegondaing Erklärung der Dachorganisation der NLD.
Der neu gewählte Generalsekretär erklärte, dass die Konferenz zu 17 angenommenen Entschließungen vom 15. November über ihre Zukunft zu planen für das Jahr 2010 Wahlen abgehalten und die Achtung der Shwegondaing Erklärung.
"Wir werden unser Bestes tun, für die nationale Aussöhnung und Dialog. Wir diskutierten, wie die Wahlen 2010 im Einklang mit der Haltung der Shwegondaing Erklärung Gesicht ", NLD-LA Generalsekretär der Partei U Myint Soe sagte Mizzima.
Die Shwegondaing Erklärung hat für die Überprüfung genannt und 2008 zur Änderung der Verfassung, die Freilassung aller politischen Gefangenen einschließlich der Parteivorsitzende U Tin Oo und Daw Aung San Suu Kyi, die Anerkennung der Wahlergebnisse von 1990 und in Dialog mit der Opposition zu engagieren.
Die Konferenz wurde auch erörtert, wie zu "zu erheben und kämpfen gegen die Wahl, wenn es ohne Änderung der Verfassung 2008 durchgeführt wird.
Die Konferenz nicht umfassend über die wirtschaftlichen Sanktionen gegen Burma verhängt die von westlichen Ländern, ist es gelernt.
Die Konferenz hat alle drei Jahre, seine Offizier Träger gewählt für die nächste Wahlperiode - U Bo Thaung als Vorsitzender, Dr. Aye Kyaw als Vice-Chairman und neues Blut in anderen Executive Committee Beiträge.
U Thaung Bo ist MP-wählt aus Yinmarbin Wahlkreis Nr. 1. Er verließ Burma im Jahr 1992. Er diente als der NLD-LA Central stellvertretender Vorsitzender, Mitglied des Nationalen Sekretariats des Rates der Union of Burma (NCUB), Mitglied des Europäischen Parlaments Union (MPU) und Affair Mitglied des Ausschusses in der Koalitionsregierung im Exil, NCGUB.
Der neue Vize-Vorsitzende Dr. Aye Kyaw diente als Vorsitzender der NLD-LA (Australien Zweig), und er war zum ersten Mal als Vize-Vorsitzender im gewählten NLD-LA (Central).
Das war ihre 6. Konferenz mit 43 Delegierten aus Mittel-und allen anderen Branchen mit Ausnahme von Japan und Malaysia die Zweige, mit sich selbst beschäftigt, wie sie waren mit ihren regionalen Aktivitäten.
Nachdem die Junta verweigerten jedoch die Wahl obsiegende Partei im Jahr 1990 Wahlen NLD übertragen, flohen einige Parteimitglieder und gewählten Abgeordneten, um der Verhaftung durch die Junta zu entgehen. Sie gründeten die NLD-LA (Central) im Manerplaw Hauptquartier an der thailändisch-burmesischen Grenze im Jahr 1991. Dr. Sein Win war der erste Vorsitzende der NLD-LA.
Derzeit Dr. Sein Win ist die PM der Koalitionsregierung im Exil.
(Herausgegeben von Ko Wild)
Suu Kyi Brief an die Führer der Junta,
• ZURÜCK
• 1 von 2
• NEXT
(Inoffizielle Übersetzung von Chinland Guardian)
Zu
Senior General Than Shwe
Vorsitzender
Der Staatsrat für Frieden und Entwicklung
Naypyidaw
Datum 11 November 2009
Re: Im Anschluss an die Angelegenheiten im Zusammenhang mit der Aufhebung der Strafmaßnahmen auf dem Land gelegt
1. Ich danke dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung für Vorkehrungen, damit die Treffen zwischen den politischen Organisationen und der Besuch amerikanischen State Department Beamten, die von Assistant Secretary of State Herr Kurt Campbell geführt.
2. Ich bin auch dankbar, dass der Staatsrat für Frieden und Entwicklung zu erleichtern, die notwendigen Vorkehrungen in Bezug auf meine Anfrage haben, um mehr Informationen über die Sanktionen und mein Wunsch, mit der SPDC zusammen, mit der Sanktionen gegen Burma aufgehoben.
3. Ich hoffe, dass ich für die Vorteile unseres Landes in anderen Bereichen durch meine Zusammenarbeit mit dem Staatlichen Rat für Frieden und Entwicklung zu arbeiten.
4. Mit Hinblick auf eine wirksame Vollstreckung der Aufgaben der Nationalen Liga für Demokratie, es ist mein Wunsch an die Mitglieder des Parteivorstands der Ausschuss über die bei mir zu Hause für ein Treffen. Ich möchte auch die Erlaubnis, persönliche Besuche zahlen meine Aufwartung zu Parteien zu zahlen Vorsitzender U Aung Shwe, Sekretär U Lwin und Mitglied des Exekutivkomitees U Tin Lun, die ihre Häuser aus gesundheitlichen Gründen beschränkt haben. In dieser Beziehung bin ich ernsthaft verlangen, dass erforderlichen Vorkehrungen getroffen werden, um den Vertragsparteien die Möglichkeit, auf einem Konsens auf der Sitzung des Exekutivkomitees in meinem Haus einverstanden sind, ordnungsgemäß an denen (1) stellv. Vorsitzender U Tin Oo, (2) Generalsekretär Aung San Suu Kyi [self], EG-Mitglieder (3) U Win Tin (4) U Khin Maung Swe, (5) U Than Htun, (6) U Soe Myint, (7) U Hla Pe, (8) U Nyunt Wei.
5. Ich möchte feststellen, dass ich bereit bin, mit dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung in der Zusammenarbeit zum Wohle des Landes nach meinem Treffen mit Mitglieder des Exekutivkomitees der Nationalen Liga für Demokratie zusammenzuarbeiten.
6. In Bezug auf meine Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit dem Staatsrat für Frieden und Entwicklung zusammen arbeiten zum Wohle des Landes möchte ich dringend ein Treffen mit General Than Shwe Anfrage.
Hochachtungsvoll,
Unterzeichnet
(Daw Aung San Suu Kyi)
Free and Fair?
________________________________________
Von Htet AUNG November, 2009 - Band 17 NO.8
________________________________________
COMMENTS (0)
EMPFEHLEN (13)
TEXT SIZE
Die Legitimität der Wahlen 2010 beruht auf mehr als nur die Freilassung der politischen Gefangenen und damit der Opposition die Teilnahme
Burma herrschende Militärjunta hat kürzlich unter dem Druck einer skeptischen internationale Gemeinschaft, ihre Forderungen, dass es in eingeführt wurde "frei und fair" Bedingungen für die Wahlen im nächsten Jahr zu überprüfen.
Die Baseline-Indikatoren für eine glaubwürdige Wahlen, sagen Beobachter, sind: die Freilassung aller politischen Gefangenen, einschließlich der Pro-Demokratie-Führer Aung San Suu Kyi, und wobei alle Akteure an der Wahl teilzunehmen.
Einwohner von Mandalay ihre Stimmen in das Verfassungsreferendum am 10. Mai 2008.
Auf der UN-Generalversammlung in New York im September, Generalsekretär Ban Ki-moon deutlich gemacht, Prime Minister Burmas Generalleutnant Thein Sein, dass die Beweislast auf die birmanische Regierung auf, die notwendigen Voraussetzungen für glaubwürdige und allgemeine Wahlen zu schaffen und einen Dialog zu initiieren, mit der Opposition.
Während der Dringlichkeit der politischen Versöhnung des Landes seit langem erste Priorität ist, haben einige Beobachter zu Burma äußerte sich besorgt über eine Reihe von kritischen Fragen, die den Wahlprozess, die direkt die Umgebung eines freien und fairen Wahlen beeinflussen kann bezogen Datum.
Zum Beispiel, bei einem Treffen mit Premierminister Thailands Ministerpräsident Abhisit Vejjajiva am Rande des ASEAN-Gipfels in diesem Jahr, sagte Thein Sein, dass das Regime UN-Beamten ermöglichen und den Entwicklungsländern zu beobachten, um die allgemeinen Wahlen.
Aber um eine freie und faire Wahlen, die Existenz unabhängiger ausländischer Wahlbeobachter müssen dafür sorgen, statt über das Land zu Beginn des Wahlkampfes Dauer.
Da die zwischen den Wahlkampf und die Manipulation Grenze ist oft trüben bei den Wahlen, und unter Berücksichtigung der natürlichen Parteilichkeit, ist es wichtig, eine Checkliste der Kriterien, die den Bemühungen um eine freie und faire Wahlen sind der Schlüssel einzuführen.
Wahl-Management: Die Glaubwürdigkeit einer Wahl hängt weitgehend von der Verwaltung der Wahlen Verwaltungs-Mechanismus, der unabhängig sein und darf unparteiisch.
Burmas Wahlkommission (EG) war auf fünf Ebenen in den 1990-Wahlen geschaffen. Unter der zentralen Wahlkommission, gab es 14 staatliche und Division Provisionen, 50 Bezirk Provisionen, Kommissionen und 317 Gemeinde 14.992 Station und Dorf Provisionen.
Obwohl die EG mit überparteilichen pensionierten Beamten gegründet wurde, war der Grad des Vertrauens in die Kommission sehr gering an der Zeit, weil die Öffentlichkeit glaubt, es sei durch das Militärregime beeinflusst und war weder unabhängig noch unparteiisch.
Allerdings gab es einen freien und fairen Ergebnis der Wahl 1990, und es war vor Ort und international anerkannt. Es gab drei Gründe für Sie: das hohe Niveau der öffentlichen Unzufriedenheit mit der Militärregierung, die regierende Junta schwachen administrativen Kontrolle auf der Ebene der Gemeinschaften in den ersten beiden Jahren nach dem Staatsstreich im Jahr 1988, und die relativ faire Verwaltung von EC auf der Station und Dorf-Ebene die EG der Regel mit den drei angesehene Personen aus der Gemeinde, sowie ein Lehrer und ein Administrator von der Regelung.
Allerdings ist der herrschenden Junta äußerst unwahrscheinlich, damit sich eine solche zu leiden, wieder verhauend (1990 Suu Kyi, die Nationale Liga für Demokratie (NLD) gewann mehr als 80 Prozent der Sitze landesweit). Es hat seine Haltung gegenüber der Wahlkampf und die Abstimmung als 2008 Verfassungsreferendum gehärtet erwiesen, wenn die Behörden kaum versteckte Anstrengungen zu manipulieren, zu manipulieren und Bully ihrem Weg zum Sieg.
Die Finanzierung der Parteien: Trotz ein faires Ergebnis der Wahl 1990 gab es viele Situationen, die ein unabhängiger Beobachter halten würde "unfair", vor allem in Bezug auf den Zugang der politischen Parteien zu Ressourcen und des Regimes systematische flächendeckende Einschüchterung und Belästigung in den Wahlkampf und am Tag der Wahl.
Während die NLD konfrontiert Kampagne ein Mangel an Mitteln, und ihre Anhänger hatten Angst, Geld an die Partei aus Angst vor Repressalien zu spenden, der National Unity Party (NUP), ein Proxy der ehemals regierenden sozialistischen Partei, war in der Lage, sich auf und nutzen eine große Menge an Geld und hatte Zugang zu Fahrzeugen und Orten, die im Eigentum der amtierenden Regierung waren.
NLD-LA zu wahren Shwegondaing Erklärung
von Kyaw Thein Kha
Donnerstag, 19. November 2009 um 13:37 Uhr
Chiang Mai (Mizzima) - In seiner kürzlich abgehaltenen Konferenz an der thailändisch-burmesischen Grenze, hat die Nationale Liga für Demokratie (Befreite Zone) (NLD-LA) in einer Entschließung für die Einhaltung des Shwegondaing Erklärung der Dachorganisation der NLD.
Der neu gewählte Generalsekretär erklärte, dass die Konferenz zu 17 angenommenen Entschließungen vom 15. November über ihre Zukunft zu planen für das Jahr 2010 Wahlen abgehalten und die Achtung der Shwegondaing Erklärung.
"Wir werden unser Bestes tun, für die nationale Aussöhnung und Dialog. Wir diskutierten, wie die Wahlen 2010 im Einklang mit der Haltung der Shwegondaing Erklärung Gesicht ", NLD-LA Generalsekretär der Partei U Myint Soe sagte Mizzima.
Die Shwegondaing Erklärung hat für die Überprüfung genannt und 2008 zur Änderung der Verfassung, die Freilassung aller politischen Gefangenen einschließlich der Parteivorsitzende U Tin Oo und Daw Aung San Suu Kyi, die Anerkennung der Wahlergebnisse von 1990 und in Dialog mit der Opposition zu engagieren.
Die Konferenz wurde auch erörtert, wie zu "zu erheben und kämpfen gegen die Wahl, wenn es ohne Änderung der Verfassung 2008 durchgeführt wird.
Die Konferenz nicht umfassend über die wirtschaftlichen Sanktionen gegen Burma verhängt die von westlichen Ländern, ist es gelernt.
Die Konferenz hat alle drei Jahre, seine Offizier Träger gewählt für die nächste Wahlperiode - U Bo Thaung als Vorsitzender, Dr. Aye Kyaw als Vice-Chairman und neues Blut in anderen Executive Committee Beiträge.
U Thaung Bo ist MP-wählt aus Yinmarbin Wahlkreis Nr. 1. Er verließ Burma im Jahr 1992. Er diente als der NLD-LA Central stellvertretender Vorsitzender, Mitglied des Nationalen Sekretariats des Rates der Union of Burma (NCUB), Mitglied des Europäischen Parlaments Union (MPU) und Affair Mitglied des Ausschusses in der Koalitionsregierung im Exil, NCGUB.
Der neue Vize-Vorsitzende Dr. Aye Kyaw diente als Vorsitzender der NLD-LA (Australien Zweig), und er war zum ersten Mal als Vize-Vorsitzender im gewählten NLD-LA (Central).
Das war ihre 6. Konferenz mit 43 Delegierten aus Mittel-und allen anderen Branchen mit Ausnahme von Japan und Malaysia die Zweige, mit sich selbst beschäftigt, wie sie waren mit ihren regionalen Aktivitäten.
Nachdem die Junta verweigerten jedoch die Wahl obsiegende Partei im Jahr 1990 Wahlen NLD übertragen, flohen einige Parteimitglieder und gewählten Abgeordneten, um der Verhaftung durch die Junta zu entgehen. Sie gründeten die NLD-LA (Central) im Manerplaw Hauptquartier an der thailändisch-burmesischen Grenze im Jahr 1991. Dr. Sein Win war der erste Vorsitzende der NLD-LA.
Derzeit Dr. Sein Win ist die PM der Koalitionsregierung im Exil.
(Herausgegeben von Ko Wild)
Wednesday, 18 November 2009
Multi-Millionen-Pfund-Steigerung der Bekämpfung tödlicher Krankheiten in Birma
Multi-Millionen-Pfund-Steigerung der Bekämpfung tödlicher Krankheiten in Birma
Birma ist gesetzt, um Hunderte von Millionen von Pfund aus dem Globalen Fonds zur Bekämpfung erhalten AIDS, Tuberkulose und Malaria.
Auf ihrer Konferenz in Äthiopien der vergangenen Woche einigten sich der Globale Fonds von ca. US $ 111 Mio. von 2011 bis 2013 geben und bis zu US $ 288 Mio. über fünf Jahre, um diese tödlichen Krankheiten zu bekämpfen.
Die Nachricht ist eine massive Erhöhung für schätzungsweise 238.000 birmanischen Menschen mit HIV - eine der höchsten Infektionsraten in Asien - und für ein Land, wo Tausende sterben jedes Jahr an Tuberkulose und Malaria.
Der Globale Fonds Bekanntgabe erfolgt nach einer erfolgreichen Vorschlag aus einer Vielzahl von Beteiligten, einschließlich des Ministeriums für Gesundheit, UN, internationalen NGOs und lokale Gruppen der Zivilgesellschaft, darunter auch Menschen mit HIV leben.
Die Behandlung einer HIV-Patienten privat kostet etwa $ 30 pro Monat - mehr als das durchschnittliche Einkommen, sondern die birmanische Regierung gibt weniger als 1 $ pro Person und Jahr auf die Gesundheit.
Der Globale Fonds ist ein Multi-Milliarden-Dollar-Finanzierungen, im Jahre 2002 gegründet, zur Bekämpfung von HIV / AIDS, Tuberkulose und Malaria, wo die Not am größten ist auf der ganzen Welt.
Im Jahr 2007 machte das Vereinigte Königreich ein langfristiges Engagement für den Globalen Fonds von bis zu 1 Mrd EUR bis 2015.
Drei-Krankheiten-Fonds
Nach dem Globalen Fonds Burma links im Jahr 2005 wurde die 100 Millionen Dollar Drei-Krankheiten-Fonds zwischen dem Vereinigten Königreich, Australien, der Europäischen Kommission eingerichtet werden, in die Niederlande, Norwegen und Schweden pflegen Mittel für AIDS, Tuberkulose und Malaria.
Der Fonds hat den Erfolg des Globalen Fonds aufgefordert, nach Birma zurück.
Es zeigte, daß es möglich ist, wirksame Hilfe in Birma über UN-Organisationen, internationalen NGOs und lokale Basisorganisationen zu liefern.
Die Drei-Krankheiten-Fonds hat 600.000 HIV-Infizierten seit 2006 durch eine Reihe von Präventions-und Förderprogramme geholfen und unterstützt Behandlung von 700.000 Malaria Erkrankten und über 30.000 TB-Patienten.
DFID ist eine Erhöhung des Vereinigten Königreichs auf die Drei-Krankheiten-Fonds von 10 Millionen Pfund, so daß der Gesamtbetrag bis EUR 30,1 Mio. im Jahr 2011. Andere Geber ebenfalls zunehmend ihren Verpflichtungen nachkommen.
Ko Naung Mo (nicht sein richtiger Name) ist ein ehemaliger injizierenden Drogenkonsumenten, der jetzt mit HIV leben. Er ist einer der 70% der Bevölkerung Burmas leben von weniger als einem Dollar pro Tag.
Seine Arbeit als Landwirt nicht verdienen genug, um ihn für die teuren Anti Pay-retrovirale Behandlung (ART), die die Entwicklung von HIV zu Aids stoppt.
Eine Reihe von Initiativen für Drogenkonsumenten und Gruppen zur Unterstützung von den drei Krankheiten finanziert verhalf ihm zu einer Drogenentgiftungsprogramm abgeschlossen ist, starten sein Leben als Bauer und unterstützen sich und seine Familie.
Contribute a better translation
Birma ist gesetzt, um Hunderte von Millionen von Pfund aus dem Globalen Fonds zur Bekämpfung erhalten AIDS, Tuberkulose und Malaria.
Auf ihrer Konferenz in Äthiopien der vergangenen Woche einigten sich der Globale Fonds von ca. US $ 111 Mio. von 2011 bis 2013 geben und bis zu US $ 288 Mio. über fünf Jahre, um diese tödlichen Krankheiten zu bekämpfen.
Die Nachricht ist eine massive Erhöhung für schätzungsweise 238.000 birmanischen Menschen mit HIV - eine der höchsten Infektionsraten in Asien - und für ein Land, wo Tausende sterben jedes Jahr an Tuberkulose und Malaria.
Der Globale Fonds Bekanntgabe erfolgt nach einer erfolgreichen Vorschlag aus einer Vielzahl von Beteiligten, einschließlich des Ministeriums für Gesundheit, UN, internationalen NGOs und lokale Gruppen der Zivilgesellschaft, darunter auch Menschen mit HIV leben.
Die Behandlung einer HIV-Patienten privat kostet etwa $ 30 pro Monat - mehr als das durchschnittliche Einkommen, sondern die birmanische Regierung gibt weniger als 1 $ pro Person und Jahr auf die Gesundheit.
Der Globale Fonds ist ein Multi-Milliarden-Dollar-Finanzierungen, im Jahre 2002 gegründet, zur Bekämpfung von HIV / AIDS, Tuberkulose und Malaria, wo die Not am größten ist auf der ganzen Welt.
Im Jahr 2007 machte das Vereinigte Königreich ein langfristiges Engagement für den Globalen Fonds von bis zu 1 Mrd EUR bis 2015.
Drei-Krankheiten-Fonds
Nach dem Globalen Fonds Burma links im Jahr 2005 wurde die 100 Millionen Dollar Drei-Krankheiten-Fonds zwischen dem Vereinigten Königreich, Australien, der Europäischen Kommission eingerichtet werden, in die Niederlande, Norwegen und Schweden pflegen Mittel für AIDS, Tuberkulose und Malaria.
Der Fonds hat den Erfolg des Globalen Fonds aufgefordert, nach Birma zurück.
Es zeigte, daß es möglich ist, wirksame Hilfe in Birma über UN-Organisationen, internationalen NGOs und lokale Basisorganisationen zu liefern.
Die Drei-Krankheiten-Fonds hat 600.000 HIV-Infizierten seit 2006 durch eine Reihe von Präventions-und Förderprogramme geholfen und unterstützt Behandlung von 700.000 Malaria Erkrankten und über 30.000 TB-Patienten.
DFID ist eine Erhöhung des Vereinigten Königreichs auf die Drei-Krankheiten-Fonds von 10 Millionen Pfund, so daß der Gesamtbetrag bis EUR 30,1 Mio. im Jahr 2011. Andere Geber ebenfalls zunehmend ihren Verpflichtungen nachkommen.
Ko Naung Mo (nicht sein richtiger Name) ist ein ehemaliger injizierenden Drogenkonsumenten, der jetzt mit HIV leben. Er ist einer der 70% der Bevölkerung Burmas leben von weniger als einem Dollar pro Tag.
Seine Arbeit als Landwirt nicht verdienen genug, um ihn für die teuren Anti Pay-retrovirale Behandlung (ART), die die Entwicklung von HIV zu Aids stoppt.
Eine Reihe von Initiativen für Drogenkonsumenten und Gruppen zur Unterstützung von den drei Krankheiten finanziert verhalf ihm zu einer Drogenentgiftungsprogramm abgeschlossen ist, starten sein Leben als Bauer und unterstützen sich und seine Familie.
Contribute a better translation
Subscribe to:
Posts (Atom)
Posts
