Thursday 29 April 2010

Global Action for Burma (GAB): EU muss den nächsten Schritt stärker

26 April 2010

Global Action for Burma (GAB) fordert die Europäische Union (EU) auf den nächsten Schritt, der stärker werden EU steht fest auf dem Standpunkt, dass es nicht zu erkennen Junta Jahr 2010 anberaumte Wahl & seine Ergebnisse sollten.

Wir begrüßen EU-Resolution zu Birma, aber wir wollen Taten sehen. Jetzt ist die Zeit sehr wichtig für Birma. Wir wollen, dass die EU zu wissen, dass sie müssen realistisch sein im Umgang mit Junta.

Die internationale Gemeinschaft einschließlich der EU wurde gefordert Junta auf, den Dialog mit Daw Aung San Suu Kyi geführten demokratischen Fraktionen geben.

In Wirklichkeit geht Junta nicht den Willen haben, die Lösung zu finden und friedlich ist es das eine Abkehr von Dialog Tisch. Es wurde nun 20 Jahre internationale Gemeinschaft gefordert Junta den Dialog treten.

Daw Aung San Suu Kyi hat einmal gesagt: "Wir (NLD) haben wir alles getan, um zu versuchen, um über einen Dialog, der uns helfen, Lösungen für die Probleme unseres Landes werden. Es ist das Militärregime, das gegen den Dialog ist. Wir möchten der Welt klar zu sehen, was geschieht, und zu sehen, wo die Inflexibilität wirklich liegt. Die Nationale Liga für Demokratie (NLD) stellt den Menschen in Birma und ihren Wunsch nach einer fairen, gerechten, demokratischen Regierung ".

Junta immer ignoriert die internationale Gemeinschaft fordert, den Dialog treten zu wissen, dass es nur Worte ohne Wirkung. Birmanischen Bevölkerung leiden mehr und mehr in der Zwischenzeit gewonnenen Junta und enorme Gewinne aus der internationalen Gemeinschaft Honig glasiert Ansatz.

Wir haben genug mit Militärregime hatte und wir wollen einen echten Wandel in Birma zu sehen. Wir wollten auch internationale Gemeinschaft unterstützt uns mit der Aktion statt Worte sehen. Wir wollen sehen, EU nimmt tapfer nächsten Schritt fragen, anstatt um die Aufrechterhaltung Sanktion gegen Birma. Auch wenn wir Unterstützung Sanktion, aber es wird nicht zu echten Wandel in Birma.

Global Action for Burma (GAB) sehen möchten (3) praktische Schritte EU würde damit zu einer echten Wandel in Birma, dh bringen

1. EU muss erklären, dass er nicht erkennen Junta Jahr 2010 anberaumte Wahl und deren Ergebnisse.

2. EU muss für die Durchführung der Wahl 1990 Ergebnisse nennen und eigentlich die Unterstützung der demokratischen Gruppen, die versuchen, diese Ergebnisse umzusetzen.

3. EU muss erklären, dass sie bereit ist, Aung San Suu Kyi zu billigen ist geführten Regierung als rechtmäßige Regierung von Birma, wenn die eine gebildet werden sollte.

Daw Aung San Suu Kyi geführte Nationale Liga für Demokratie (NLD), der Sieger der Wahlen von 1990 einstimmig den Boykott der Junta geplanten Wahlen sham 2010 beschlossen.

Ohne die Beteiligung von Daw Aung San Suu Kyi, ohne Beteiligung der Nationalen Liga für Demokratie (NLD), und ohne die Beteiligung der Wahl 1990 gewann Parteien Junta geplanten Wahlen im Jahr 2010 ist eindeutig nicht glaubwürdiger.

Das Wesen der Planung bis zur Parlamentswahl im Jahr 2010 halten, ist nur bis 1990 Wahlergebnisse zunichte gemacht, um militärische Herrschaft zu legitimieren, in Burma durch den Ausschluss von Daw Aung San Suu Kyi und politische Aktivisten in Birma die Zukunft.

Global Action for Burma (GAB) möchte (5) Punkte ansprechen, warum EU erklären sollte es nicht erkennen Junta Jahr 2010 anberaumte Wahl und ihre Ergebnisse, dh

1. Wahl 1990 Ergebnisse sind noch noch geehrt werden

2. Daw Aung San Suu Kyi und Tausenden von Dissidenten befinden sich noch in Gefängnissen

3. National League for Democracy Boykott Junta geplanten Wahlen

4. 2008 Verfassung legitimiert ist Militärherrschaft in Burma konzipiert

5. Wahlgesetze sind unfair und undemokratisch

Wenn wir über Burma-Krise sprechen, landen wir sagen bringen Burma Fall an der UNSC diskutieren. Danach werden wir bis Ende sagen China und Russland würden mit Veto blockieren. Es ist wie nie endenden Kreis und wir haben zu diesem Zweck.

Jetzt haben wir den neuen Ansatz, die durch-passieren UNSC oder China und Russland ein Veto einzulegen. Wenn internationale Gemeinschaft unterstütze Aung San Suu Kyi geführte Regierung als legitime Regierung, wenn der eine sollte gebildet werden, dann wird es die Antwort für Burma-Krise werden.

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den folgenden Sprecher im Namen der Global Action for Burma (GAB):

Ko Aung Than Oo Sonny (Deutschland)
Burma Büro Deutschland
00-49-173 534 7534, AtoBurma@web.de

Ko Kyaw Zaw Wai (Canada)
Canadian Campaign for Free Burma (CCFB)
1-416-358-2318, zaw.w.kyaw @ gmail.com

Ko Yin Aye (USA)
Free Burma Federation (FBF)
1-2407532397, yindbso@gmail.com

Ko Ko Aung (Japan)
Democratic Federation of Burma (DFB)
090-1506-2893, kokoaung_dfbjp@yahoo.com

Ko Kyaw Than (Indien)
All Burma Students League (ABSL)
91-9810601506, dawnstar88@gmail.com

Ko Yin Htwe (Thailand)
Burma Politischer Gefangener Union (BPPU)
66845755416, yinhtwe@gmail.com

Tay Tay Ko Zar (Dänemark)
Aktionsgruppe für Demokratii Burma (ADB-dk)
004522838096, tayzar.tay @ gmail.com

Ko Myo Thein (UK)
Birma Demokratischen Concern (BDC)
447877882386, myothein@bdcburma.org
htpp: / / www.bdcburma.org

Sunday 18 April 2010

Burma-Krise, Bomb Serie Bully & Junta

Burma-Krise, Bomb Serie Bully & Junta

Kürzlich in Burma, Serie von Bomben explodierten in Rangun (Rangoon Division, die sich im südlichen Teil von Birma gelegen), in Myitgyinar (Kachin Sate welches im nördlichen Teil von Burma entfernt) und jetzt in Kyaugtaw (Arakan Staat, der sich in den westlichen entfernt Part of Burma) Tag nach dem anderen.

Die Menschen glauben, dass die Junta ist die Einrichtung der Pre-Text an politischen Dissidenten zu verhaften. Die Leute glauben auch, dass die Junta selbst zuständig ist für solche terroristischen Akte.

Seit Junta plant, die Vitrine Wahlen im Jahr 2010 in Übereinstimmung mit den 2008 zur Verfassung, die Militärherrschaft in Burma zu legitimieren, um bis 1990 Wahlergebnis in denen Aung San Suu Kyi geführte Nationale Liga für Demokratie (NLD) gewann zunichte gemacht wird halten den Erdrutschsieg.

Am 29. März 2010, Aung San Suu Kyis Partei NLD erklärt, dass sie Boykott Junta geplanten Wahlen 2010 schein, die tatsächlich dem Senden der sehr starke Botschaft an die Welt, dass die Junta's Jahr 2010 anberaumte Wahl Spiel nicht glaubwürdig ist.

Außerdem sind Menschen auf der ganzen Welt für Aung San Suu Kyi fordern geführte Regierung, die tatsächlich die Junta seit Kurvenfahrt, wenn die Regierungen auf der ganzen Welt Aung San Suu Kyi geführte Regierung zu unterstützen als die legitime man dann das Schicksal von Burma würde erheblich ändern wird.

Nun, die Leute glauben, dass die Junta begeht die grauenhaften Verbrechen Tötung unschuldiger Menschen durch die Explosion der Serie von Bomben im ganzen Land (mit Ausnahme von Nay-Pyi-Taw wo Than Shwe basiert). Es ist klar hervorgeht, dass die Junta wird tun, was sie an die Macht klammern dauert.

Dies ist die Zeit, dass die globale Gemeinschaft sollte kündigen Staatsterroristen von Birma, SPDC Militärregime denen Tausende von unschuldigen Menschen tötet, während ihrer Schreckensherrschaft.

Wir möchten für die birmanische Volk im ganzen Land rufen, wachsam zu sein und wieder möchten wir für die Regierungen auffordern, auf der ganzen Welt, um bereit zu Aung San Suu Kyi geführte Regierung zu billigen, wenn die eine gebildet werden sollte.

http://www.youtube.com/watch?v=Kut2ORlerOg
Reposted from Ko Moe Thee Blogsopt








Reposted from Ko Moe Thee Blogsopt








Wednesday 7 April 2010

Burma: Myo Thein calls on Chinese Government to stop using VETO on Burma crisis

Birma: Internationale Gemeinschaft muss informiert werden

Birma: Internationale Gemeinschaft muss informiert werden
7. April 2010 - bdcburma | Edit
Birma: Internationale Gemeinschaft muss informiert werden

Birma Demokratischen Concern (BDC) hat heute fordert die internationale Gemeinschaft auf, durch die mit den unterdrückten Menschen in Birma stehen.

Birma Demokratischen Concern (BDC) begrüßt ausdrücklich Aung San Suu Kyi geführte Nationale Liga für Demokratie (NLD) 's einstimmigen Beschluss am 29. März 2010, nicht wieder zu bestreiten Junta geplante Farce Register 2010 Wahlen Spielplan, die werden legitimiert wird Militärherrschaft in Burma.

Die sehr Militärregime hielt die Wahl im Jahr 1990 versprach, dass sie die Macht, die Wahl zu Essen Partei zu übertragen. Aung San Suu Kyi geführte Nationale Liga für Demokratie (NLD) gewann Erdrutschsieg.

Die Junta's Law No.14/89 "Pyithu Hluttaw Election Law", heißt es eindeutig in Kapitel 3 Abschnitt 3, dass die "Hluttaw (Assembly) wird mit dem Hluttaw Vertreter, die gewählt wurden gebildet werden.

Statt seine Wahl 1990 Ergebnis Junta Aung San Suu Kyi unter Hausarrest gestellt Verhaftung und Unterdrückung der Dissidenten verschärft. Während ihrer Schreckensherrschaft, sind Menschen in Birma leiden enorm. Junta nie zögern, brutale Gewalt anzuwenden, um alle, die ihre illegitime Herrschaft widersetzt unterdrücken.

Aung San Suu Kyi offiziell einmal gesagt, "dass die Ergebnisse der Parlamentswahlen von 1990 umgesetzt werden muss, ist bereits eine Resolution der Vereinten Nationen getroffen werden.Wir wissen bereits, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen hat die Vorstellung, dass der Wille des Volkes in den 1990 Allgemeine Wahlen geäußert wurde akzeptiert. Dies ist etwas, das wir nicht aufgeben können. Es wird zum Nachteil unseres Landes, wenn nach einer Wahl wurde das Ergebnis gehalten werden, nicht eingelöst und wir nicht widerstehen versucht, es zu bagatellisieren. "

Aung San Suu Kyi bekräftigt erneut die Bedeutung der Umsetzung der Wahl 1990 führen und die erforderlichen praktischen Maßnahmen der internationalen Gemeinschaft mit den Worten "Seit 1992 getroffen, die Generalversammlung der Vereinten Nationen wurde die Beschlussfassung über die Lage der Menschenrechte in Burma. Aber Resolutionen sind nicht genug. Resolutionen umgesetzt werden sollte. Wir denken, es ist Zeit, dass die internationale Gemeinschaft ein größeres Interesse daran, die Bestimmungen der Resolutionen umgesetzt "statt.

Was ist das Ziel der Vereinten Nationen steht für, wenn es nicht wirksame Maßnahmen entschieden, anstatt zu spielen Junta in Händen? Wir wollen nicht zu sehen UNSC Aktion deaktiviert wird durch die Regierungen in China oder Russland (möglichen) Einsatz von Veto, wenn Burma-Krise auf dem Tisch liegt. Nun sind die Menschen, Wege zu finden by-pass China oder Russland Regierungen Blockade an der UNSC.

Wir glauben, dass, wenn die internationalen Regierungen der Volksführer als legitime Regierung anerkennen, anstatt Junta, wird es tatsächlich werden unter Umgehung der UN-Sicherheitsrat als auch unter Umgehung der China oder Russland Regierungen mögliche Nutzung des Vetorechts im Sicherheitsrat, weil sie nicht beeinflussen können, einzelnen Ländern Entscheidungen unabhängig.

Birma Demokratischen Concern (BDC) möchte klare Botschaft an die führenden Politiker der Welt, die zu geben:

1. Nationale Liga für Demokratie (NLD), Sieger von 1990 einstimmige Wahl steht fest auf "Zeige-Gone-Daing" Erklärung von denen alle vier wichtigsten Prinzipien sind gleichermaßen wichtig, dass Bedürfnisse zu Ort, um einer echten nationalen Aussöhnung, dh, alle politischen Release haben Häftlinge, die statt echter Dialog, bis 2008 Verfassung überarbeiten und bis 1990 Wahlergebnis anzuerkennen.

2. Am 29. März 2010, gab Aung San Suu Kyi steht ihr deutlich sagen, "Sie akzeptiert keine 2008 Verfassung, weiß sie nicht akzeptieren, der Junta ungerechte und undemokratische politische Partei Kennzeichenrechts und sie verteidigt die" Shwe-Gone-Daing "Erklärung .

3. All das unterdrückte Volk von Birma stehen fest auf Wahrung der "Shwe-Gone-Daing" Erklärung einstimmig und folgen der Führung von Aung San Suu Kyi.

4. Nun sind die Menschen auf der ganzen Welt für Aung San Suu Kyi fordern LED "Übergangsregierung".

5. Birmanischen Bevölkerung wollen, dass die internationalen Regierungen zu unterstützen "Aung San Suu Kyi geführte Übergangsregierung" als die legitime Regierung von Burma auf, wenn das sollte man gebildet werden, die wirksam ist unter Umgehung der möglichen Verwendung von Veto von China oder Russland an der UNSC.

Die Rolle der Bürgerinnen und Bürger haben sich weltweit mehr denn je für die Demokratisierung von Birma. Jeder kann mitmachen und die führenden Politiker der Welt muß der aufrichtige Wunsch der birmanischen Bevölkerung informiert werden.

Bitte schreiben Sie den Brief, E-Mail, Fax und / oder Telefon Ihre Regierung, dass sie bereit sein sollte, befürworten "Aung San Suu Kyi geführte Übergangsregierung" als die legitime Regierung von Burma auf, wenn das sollte man gebildet sein.

Sie können die Adresse der UNGA Mitgliedsländer bei http://www.un.org/en/members und Sie können den Musterbrief an http://bdcburma.org/Statements.asp?Id=84 erhalten

Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Birma Demokratischen Concern (BDC) bei 4.939 00-44-208 137 oder 00-44-787 7882 386.

Sie können uns auch per E-Mail an bdcburma@yahoo.com

Posted in Uncategorized. Tags: Birma, Burma Wahl, Birma news, news birmanischen. Schreibe einen Kommentar »
Burma Rally an der UN / Dag Hammarskjöld Plaza - Amnesty International
7. April 2010 - bdcburma | Edit

Veranstaltung 2010 Flieger
Posted in Uncategorized. Schreibe einen Kommentar »
Burma Refugee Organisation bietet Unterkunft, Bildung und mehr für die Gruppe
7. April 2010 - bdcburma | Edit
thoxinyi@thestar.com.my

Weit weg von ihrer Heimat politisch instabil sind Myanmars Zuflucht an unseren Küsten.

Die Aufzeichnungen des Hochkommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) zeigen, dass es 82.400 Flüchtlinge und Asylsuchende in Malaysia im Februar dieses Jahres.

Über 76.200 von ihnen sind aus Myanmar, bestehend aus rund 37.600 Chins, Rohingyas 18.200, 5.100 Muslime Myanmar, 3500 Mon, 3200 Kachins und andere ethnische Minderheiten einschließlich der birmanischen.

Unter den Narben der Unterdrückung haben sie in verschiedenen Teilen des Landes angesiedelt.

Eine Gruppe von Angehörigen Myanmar fordern eine Gemeinde 30 Minuten von Kuala Lumpur ihre Heimat, bis es sicher ist, in die Heimat zurückzukehren.

Die meisten von ihnen mieten Einheiten über shoplots und arbeiten in Fabriken, Geschäfte und Restaurants in der Nähe um sich zu ernähren.

Guidance: Moe Moe Khing (Mitte) hilft Myanmar zwei Kindern bei den Hausaufgaben.
Wir stiegen zwei Treppen in einem kommerziellen Partie und kam zu einer Einheit mit drei Buchstaben - BRO - angeschlossen an die Tür.

Hinter der Tür waren ein paar Männer vor einem kleinen Fernseher versammelt, während zwei Jugendliche surften im Internet in einem unbeleuchteten Raum.

An der Wand hing eine Collage aus Fotos, die Flüchtlinge aus Myanmar Besucher Vorträge, kulturelle und religiöse Aktivitäten, und auch erschreckend, Fotos des Verstorbenen in Särgen liegen.

BRO, die für Burma Refugee Organisation steht, wurde am 1. Januar 2006 begonnen, von U Maung Hla.

Der 58-Jährige floh sein Land und kam in Malaysia im Jahr 1997.

Nachdem er dreimal ins Gefängnis für die Teilnahme an einer Demonstration vor der Botschaft Myanmars, gründete er die Organisation zu seinen Landsleuten zu helfen.

"Es gab viele Gruppen, für die anderen Ethnien, wie Chin, Kachin und Shan, aber da war keiner für die birmanische (auch einer der Ethnien). Ich hatte niemanden, um Hilfe zu wenden.

"Als ich eingerichtet BRO, machte ich mir sicher, dass ich nicht diskriminieren aufgrund der ethnischen Gruppen und Religion. Meine Tür ist offen für alle, die Hilfe brauchen ", sagte er.

Skilled: Nang Seng Khan verdient zusätzliches Einkommen, indem sie ihr Nähzeug Fertigkeiten für einen guten Zweck.
Jetzt in seinem fünften Jahr seines Bestehens hat rund 17.000 Mitglieder BRO in Halbinsel Malaysia hat.

Maung Hla sagte er arbeitete eng mit dem UNHCR die Flüchtlinge aus Myanmar in Malaysia zu helfen.

"Ich habe Anrufe von Polizeistationen und Krankenhäusern, wenn Myanmar Staatsangehörigen wird inhaftiert sind oder an Krankenhäuser für die Behandlung ansprechen.

"Ich werde mich dann mit dem UNHCR arbeiten, um die Gefangenen freigelassen und manchmal habe ich an der Beerdigung Vorkehrungen für die Verstorbenen zu machen haben", sagte er.

Maung Hla reist zweimal im Monat zu BRO Mitglieder in anderen Staaten zu erfüllen. Als er die Straße trifft, bringt er neben kleinen Behältern von gebratenem Rindfleisch Gurke, gebratene Garnelen Gurke, gebratene getrockneter Fisch mit ihm an diejenigen, die einen Geschmack von Hause sehnen verkaufen.

Diese Produkte werden von der weiblichen Mitglieder in einer anderen Einheit, die auch als ihre Heimat verdoppelt hat.

Maung Hla Ehefrau, Moe Moe Khing, 39, Leiter der Frauen-und Kinderbereich, sagte BRO erhaltenen Mittel aus dem UNHCR zu diesem kleinen Projekt zu starten ist.

"Die Frauen haben etwas zu tun, um ihre Zeit, während die Gewinne zu besetzen sind, zurück zu den Gesundheits-und Bildungswesen Fonds geleitet," sagte sie.

In dieser Einheit mit Postern und Kalendern mit den Porträts von Pro-Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi geschmückt, bereiten Mahlzeiten für die Bewohner rund 50 Studierende in die entgegengesetzte Einheit auf dem gleichen Stockwerk.

Die Kinder im Alter zwischen fünf und 17, nicht über ein offenes Feld zu spielen oder eine Kantine auf Leckerbissen und Brathähnchen zu kaufen.

Dieses kleine Gerät, mit einfachen Möbeln ausgestattet ist, wo sie Englisch lernen, Mathematik, Naturwissenschaften und EDV-Kenntnisse für eine monatliche Gebühr von RM40.

Nach vier Jahren in der Gemeinde, sagte Maung Hla BRO hatte freundschaftliche Beziehungen mit den Einheimischen gegründet.

"Ich erklärte ihm unsere Situation zu ihnen und sie zu verstehen. Einige von ihnen haben uns gebeten, ein Auge auf ihre Geschäfte, wenn sie weg sind, zu halten ", sagte er.

Gleichzeitig sind BRO Mitglieder aufgefordert, den lokalen Gewohnheiten und Lastern zu unterlassen, zu respektieren.

Moe Moe fügte hinzu: "Ich sagte ihnen, wir sind in einem fremden Land so zusammen, nicht gegeneinander kämpfen."

Die Myanmar Staatsangehörigen nur halten BRO Mitglied Karten vorübergehend, bis sie mit dem UNHCR und registrieren Sie erhalten Flüchtling Personalausweise.

Maung Hla sagte, er habe aufgehört Pochen auf politische Themen und fokussiert ausschließlich auf die soziale Wohlfahrt.

"Jeden Tag, wenn ich meine Augen öffnen, wie ich den Menschen helfen, zu denken," sagte er.